top of page

Datenschutzerklärung
 

1. Verantwortlicher
 

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Torge Oelrich GmbH
alte Dorfstraße 14a
25792 Neuenkirchen
Deutschland
 

Geschäftsführer: Torge Oelrich
 

Telefon: +49 171 3412467
E-Mail: hmferienhuus@gmail.com
 

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung dieser Website, zur Bearbeitung von Anfragen, zur Durchführung von Buchungen oder aufgrund einer gesetzlichen Verpflichtung erforderlich ist.

Die Verarbeitung erfolgt insbesondere auf Grundlage der Art. 6 Abs. 1 lit. a, b, c und f DSGVO, abhängig vom jeweiligen Verarbeitungszweck.
 

3. Hosting und Website über Wix

Diese Website wurde mit Wix erstellt. Anbieter ist Wix.com Ltd., 40 Namal Tel Aviv St., Tel Aviv 6350671, Israel.

Beim Besuch der Website können technisch erforderliche Daten verarbeitet werden. Hierzu können insbesondere IP-Adresse, Zeitpunkt des Zugriffs, Browserinformationen, Geräteinformationen und technische Protokolldaten gehören.

Die Verarbeitung erfolgt zur sicheren und technisch zuverlässigen Bereitstellung der Website.

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Wix finden Sie in der Datenschutzerklärung von Wix. 

Datenschutzerklärung von Wix
 

4. Cookie-Einwilligung mit Usercentrics

Auf dieser Website verwenden wir Usercentrics zur Verwaltung der Einwilligungen unserer Websitebesucher.

Anbieter ist die Usercentrics GmbH, Sendlinger Straße 7, 80331 München, Deutschland.

Usercentrics dient dazu, Ihre Entscheidung bezüglich einwilligungspflichtiger Dienste und Technologien zu speichern und nachweisen zu können. Dabei können insbesondere Informationen über Ihre Einwilligung oder Ablehnung, Datum und Uhrzeit sowie Geräteinformationen verarbeitet werden.

Die Verarbeitung erfolgt zur Erfüllung unserer gesetzlichen Nachweispflichten gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Nach Angaben von Usercentrics werden die Einwilligungsdaten für ein Jahr gespeichert und innerhalb der Europäischen Union gespeichert. 

Datenschutzerklärung von Usercentrics
 

5. Buchungen über Smoobu

Für die Darstellung von Verfügbarkeiten und die Durchführung von Direktbuchungen nutzen wir das Buchungssystem Smoobu.

Wenn Sie über das eingebundene Buchungssystem eine Buchung vornehmen, werden die von Ihnen eingegebenen Daten verarbeitet. Dazu können insbesondere Name, Kontaktdaten, Buchungszeitraum, Anzahl der Gäste, Angaben zur Buchung sowie weitere von Ihnen im Rahmen des Buchungsvorgangs eingegebene Informationen gehören.

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen und zur Erfüllung des Beherbergungsvertrags gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Das Smoobu-Buchungssystem ist als externer Dienst in unsere Website eingebunden.

Smoobu
 

6. Zahlungsabwicklung

Im Rahmen einer Buchung können verschiedene Zahlungsarten angeboten werden.

Je nach ausgewählter Zahlungsart erfolgt die Zahlungsabwicklung über den jeweiligen Zahlungsdienstleister. Dabei können die für die Zahlungsabwicklung erforderlichen Daten an den jeweiligen Anbieter übermittelt werden.
 

Stripe

Für Kreditkartenzahlungen kann Stripe eingesetzt werden. Anbieter für europäische Kunden ist die Stripe Payments Europe, Limited.

Stripe verarbeitet die für die Durchführung der Zahlung erforderlichen Daten. Die Verarbeitung erfolgt insbesondere zur Abwicklung des Vertrags gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Stripe beschreibt in seiner aktuellen Datenschutzerklärung, welche personenbezogenen Daten bei der Nutzung seiner Zahlungsdienste verarbeitet und weitergegeben werden. 

Datenschutzerklärung von Stripe
 

PayPal

Sofern Sie PayPal als Zahlungsart auswählen, werden die für die Zahlungsabwicklung erforderlichen Daten an PayPal übermittelt. Die Verarbeitung erfolgt zur Durchführung der Zahlung und damit insbesondere zur Vertragserfüllung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

PayPal
 

7. Google Maps

Auf unserer Website kann Google Maps zur Darstellung der Lage beziehungsweise Umgebung des Ferienhauses verwendet werden.

Google Maps ist ein Dienst von Google. Bei Nutzung des Kartendienstes können Daten, insbesondere die IP-Adresse sowie technische Informationen über das verwendete Gerät, an Google übermittelt werden.

Soweit für den Einsatz eine Einwilligung erforderlich ist, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Die Einwilligung kann jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen werden.
 

8. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Angaben zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.

Steht Ihre Anfrage im Zusammenhang mit einer Buchung oder einem möglichen Vertrag, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. In anderen Fällen kann die Verarbeitung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Bearbeitung Ihrer Anfrage gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgen.
 

9. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Nach Wegfall des Verarbeitungszwecks werden die Daten gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten einer Löschung entgegenstehen.
 

10. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen insbesondere das Recht auf Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten sowie gegebenenfalls das Recht auf Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung.

Darüber hinaus können Ihnen ein Recht auf Datenübertragbarkeit und ein Widerspruchsrecht gegen bestimmte Verarbeitungen zustehen.

Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
 

11. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren.

12. Änderung dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich unsere Website, die eingesetzten Dienste oder die gesetzlichen Anforderungen ändern.

bottom of page